Ukax mä juk’a pachanakanwa
Uñakipt’awinaka
Suma uñakipañanaka
Sapa kuti apnaqirinaka
Uñakipt’aña ciclos de sueño ukatxa ajlliñawa punto óptimo productivo alwa sartañataki.
Jayan ikiñ uñjañax jan wakiskiti teléfono jak’an utjañapataki.
Jilpacha ch’ikhi dispositivonakar yanapt’i: MiBand ukat Galaxy ukat taqpach control ukanak churaraki.
Samsuñama, chhuxriñchjasiñamsa ukat taqpach ikiñamsa arknaqañamawa, ukhamat suma samartʼañamataki
Janiw sumaki sartañakiti, jan ukasti kusisiñampiw Sleep ukampix Android despertador ukhama
Uka pachparakiw ikiñar sarañama, kunattix sapa kuti lurañax taqpach eficienciaruw jilxattayi.
Mä k’umara ikiñ rutina luraña Sleep as Android ukampi ukat mä sapa, k’umara ikiñ rutina ukar uñjaña
Uñt’aña ukhamaraki iwxt’aña ikiñ tuqita parlaña, apnea ukatxa ronquido
Sleep as Android ukax wali uñt’at k’umaraptañ yanapt’anakampiw chikancht’asi, phuqhat yatiyawinakataki
Mä código ukar mantañ wakicht’am alarma jist’antañataki – ukax jank’akiw sartañ yanapt’ätam
Despertador ukax patak patak sonidonakaniwa, ukax mä efecto escalado ukaniwa, ukax naturaleza ukan sonidonakapampiwa, ukhamarak suma ikiñar puriñatakikiw sonidos (jallun ist’asitapat ballenanakan q’uchuparkama).
Amuyumpi yant’añamawa ikiñanxa, regulación efectos de jet lag. Android ukham ikiñax janiw yaqha despertador ukhamakiti, wali suma ist’awinakampi. Android ukham ikiñ – jumanakan yanapirima.
Ikit sartañ horario mayjtʼayañama ukat sapa uru jakañan sum irnaqtʼañamajj wal jiljjattani. Ikit sartañax k’umara jakañan chimpupawa
ApaqañaSleep as Android app ukax chiqapar irnaqañapatakix mä dispositivo plataforma Android ukan apnaqañapawa (versión ukax dispositivo ukarjamawa), ukhamarak 36 MB ukjam dispositivo ukan libre espacio ukaw munasiraki. Ukhamarus, app ukax aka permisonak mayi: dispositivo ukat app apnaqañ sarnaqäwi, calendario, uñt’ayawi, teléfono, fotos/media/archivos, imaña, cámara, micrófono, Wi-Fi conexión ukan yatiyawinakap, dispositivo ID ukat jawsañ yatiyawinak, sensores wearable /actividad ukan yatiyawinakap .